Connect a repository
Install the StringsOS GitHub App, pick a repository, and tell StringsOS where your translation files live.
Documentation
Connect your GitHub repository so approved translations reach your code as a pull request.
Navigation
Open your project settings, then choose Integrations to connect GitHub.
1Workspace
2Project
3Settings
4Integrations
How it works
Pull requests
When translations are approved, StringsOS opens a pull request. Developers see exactly which files change.
Changes come back
If a developer edits a translation file in GitHub, the change shows up in the StringsOS editor.
Sync history
Every sync and commit is logged, so you can see what was sent and when.
No more passing files around
Tell StringsOS where each language’s file lives (for example, locales/es.json). When your translations are approved, StringsOS opens a clean pull request. Your developers review the changes and merge.
- Match each language to a file
- Preview changes in the pull request
- Changes sync both ways
Setup
Install the StringsOS GitHub App and give it access to the repository that holds your translation files. Then link your StringsOS project to that repository and enter the path of each language’s file, for example src/locales/en.json.
Publishing
Once your team has approved the translations in StringsOS, send them to your repository. StringsOS creates a branch, adds the updated files, and opens a pull request: a proposed change that your developers review before it goes live.
Next: try changes safely
Use branches to work on translations without touching the live version.
Branches
Install the StringsOS GitHub App and link your first repository.
Free during beta · No credit card required